卫军：称王荟。

肃省（xǐng醒）：严肃省察。　按：此句谢玄称王珉为“僧弥”，亦称其小字。

上国：古代中原诸侯国称上国，与边远之国相对而言。后亦称地位高、实力强的诸侯国。此谢玄借以自喻，回应上文“使君”，以示尊贵，含调侃王珉意。

王珉、谢玄同在王荟处聚会，王珉举杯向谢玄劝酒，说：“敬使君一杯。”谢玄说：“应当这样。”王珉勃然大怒，站起来，变了脸色说：“你原本是吴兴溪中钓鱼的羯奴罢了，怎么敢这样嚣张！”谢玄缓缓地拍手笑着说：“卫军，你看，僧弥真是一点也不认真想想，竟然要侵犯大国诸侯了。”

39．王东亭为桓宣武主簿，既承藉有美誉，公甚欲其人地，为一府之望。初见谢失仪，而神色自若。坐上宾客即相贬笑。公曰：“不然。观其情貌，必自不凡。吾当试之。”后因月朝阁下伏，公于内走马直出突之，左右皆宕仆，而王不动。名价于是大重，咸云：“是公辅器也。”

王东亭：王珣，见《言语》102注。　桓宣武主簿：桓温的主簿。王珣初为大司马桓温掾，后转任主簿，甚得桓温器重。

承藉：凭藉。此指王珣出身琅邪王氏，世为高门大族，凭此而有美誉。

人地：人品与门第。